|
|
TopGun告别雄猫
原著：Ted Carlson
原文：2004年Naval Aviation News杂志，3-4月号
翻译：Digitalife
30年来，F-14雄猫一直在Top Gun的海军战术战斗机训练课程中扮演训练高级飞行员的角色。从加利福尼亚麦瑞马海军航空站的海军战斗机武器学校到内华达法隆航空站的海军攻击和空中作战中心(NSAWC)，Top Gun的任务从未改变。训练武器和战术的导师，从而能让他们把学到的知识传授给舰队中其他的飞行员。随着F-14在甲板上的位置被F/A-18E/F超级大黄蜂取代，F-14在Top Gun的训练角色也渐入尾声。2003年9月，最后一期Top Gun F-14训练课程的完成，标志着一个伟大时代的结束。
Top Gun部署总指挥官Richard Butler描述了攻击战斗机战术指导课程如何顺应F-14逐年变化的职能需求。“开始的时候，这是个十足的F-14组织，训练以空-空对抗为主。随着时间的迁移和TopGun的发展，后来进入了空对地攻击的课程，以适应多用途的F/1A-18和改装后的F-14。”尽管雄猫已经不是训练课程的一部分，但他留下的财富仍然会令舰队长期受益。指挥官 Butler继续说，“F-14会继续随舰队服役到2007财年(已经提前到06财年)，所以我们仍然会重视雄猫战机的功能维护知识。通过了NSAWC课程的人将继续负责传授他们学到的知识，直道F-14全部退役。很多F-14的飞行员都将换装使用F/A-18F战斗机，这样他们就可以用到在这里学到的关于超级大黄蜂的知识了。”
Steve Djunaedi上尉是TopGun最后4名雄猫战斗机学员中的一员，一名F-14A的雷达截击官。“自从1986年电影TopGun上映以来，人们一直把F-14和TopGun联系在一起。”他说，“只有两名飞行员被挑选出来，来争夺F-14的TopGun毕业纪念章。”飞行员John Brattain上尉补充说：“作为TopGun最后的F-14学员之一，我感到无比自豪。这些训练在役期是无与伦比美妙的经历。”
多年来，TopGun驾驶F-14的导师分为两种职能：战斗机飞行课程中担任教官和假想敌，航空兵和舰队支持。TopGun的教官Jeremy Andrew上尉说：“我喜欢在这里飞雄猫战斗机。我们在法隆基地的飞行和训练都很刺激，精确，无人能及。在繁忙的天空中不断的与专业人员学习，工作。自从TopGun建立，F-14几乎参与所有的课程项目，尤其是成立的头4年。我们要想那些为保证F-14正常飞行在海军航空前线做出贡献的人脱帽致敬。”
指挥官Scott Guimond是TopGun1对1空战专家和NSAWC操作风险管理部门的负责人，“TopGun刚建立的时候，F-8十字军战士的飞行员帮助F-4鬼怪 II的飞行员训练，后来F-4的飞行员把知识传授给了F-14的飞行员。现在F-14的飞行员又在帮助驾驶F/A-18和超级大黄蜂的人。当每个人都愿意互相帮助的时候，情况就大为不同了。这些新的F-14教官值得信赖。”
F-14已经成为海军和TopGun的标志，F-14遗留下的卓越传统和经验将作为TopGun的财富，在海军航空界继续流传！ |
test, Prowess, IL2, insky, insky, insky, SVAF, lockon, lol, CNA, LOGO, MOD, HUD, insky, loveliness, IIS, Beta, SWANK, kiss, insky, AMD, lock, lockon, nov, EVO, EVO, 环境意识, lock
|
发表于 2007-1-8 02:06:07
