没有中文版的黑鲨飞行手册吗？

tune2922

那本500多页的手册和实体手册是同一本么?

simondhy

我只知道现在只有3GO的有中文的PDF教学！

dan0820251

我空间有很多视频教程 去看看吧 QQ 233774727

dahway_car

作戰手冊

　
《Ka52 鱷魚中隊》（Ka52  Team Alligator ）作戰指南

    作者: 祝佳音

    轉載自星雲遊戲網

    　　最近拿到了SIMIS and GT的《Ka-52 鱷魚中隊》。我曾經狂熱的喜歡飛行類比遊戲，不過那是很早以前的事情了。當初買電腦而不買PS的一個理由就是--電腦上可以玩到更多的飛行類比遊戲。這個念頭現下得到了實現，我不但玩到了飛行類比遊戲，還玩到了很多……多到連我都覺得無聊的程度了……編輯讓我結合《Ka-52》這個遊戲寫一些關於飛行類比遊戲的東西，那麼揀起我塵封已久的ForceBack搖杆，讓我們開始吧。

    　　一、Ka-52的來歷及簡單介紹

    　　Ka-52\"鱷魚\"雙駕駛艙武裝直升機是由KA-50黑鯊魚武裝直升機發展而來的。而KA-50的設計藍圖則來自1970年設計的V-80。KA- 50的首次試飛是在1982年。

    　　80年代中期，Ka-50在西方首次暴光，當時的美國公民對它所扮演的角色持懷疑態度。直至後來的1991年，美國空軍軍方報告才認可KA-50(北大西洋公約組織稱之為\"廢物\")是一種空對空的武裝直升機。其中，俄羅斯的虛假情報（他們故意在早期的模型上加上了偽造的後座艙）大大加深了KA-50的神祕色彩，我當年看到過一份資料，美國空軍對Ka-52進行過各種各樣斐思所疑的猜測，那份報道裡描述的Ka-52給我的感覺就是一架飛機能夠摧毀整個美國。

    　　KA-50早期的名字是\"野狼人\"。後來由於在俄羅斯電視台的一個話劇中將KA-50取名為\"黑鯊魚\"，以至後來所有的KA-50武裝直升機都命名為\" 黑鯊魚\"。

    　　在1994到1995年間，KA-50第一次在實戰中露面並摧毀了一架闖入俄羅斯領空的Mil-28,至此一代名機顯現出來了。

    　　1995年，KA-52（北大西洋公約組織稱之為\"廢物-B\"），在巴黎航展上向西方首次暴光。而第一次的飛行是在1997年6月25日。KA-52 外型的85%跟KA-50相同，只是它的機艙改成了可以容納兩個肩並肩的飛行員同時駕駛的座艙，同時，它的電子儀器設備也作了一些改變，裝備有毫米波長的雷達和夜間監視系統。KA-52（昵稱是鱷魚）扮演的角色是給\"黑鯊魚\"提供火力支援。

    　　1999年，卡牟同樣也推出了一系列的KA-52和KA-52-2，專門用來滿足軍方對武裝直升機攻擊的需求。兩種新型飛機的外型有部分不同，一種是肩並肩的雙艙型式並重新調整了紅外線掃描的火炮位置，另一種是道統的一前一後的雙艙型式。兩種機型的電子儀器都被以色列的Lahav公司按照北大西洋公約組織標準改進過。另外的一種改進就是裝配有一種可摺疊的捆綁式20毫米的火炮，該火炮在飛機飛行時可在飛機底部展開。

    　　二、遊戲的大致印象

    　　早期的飛行遊戲類比對象都是美國的戰鬥機，從RAH-66開始，到諸如F-15，F-16一類的飛機，都被遊戲公司扔到了各式各樣的遊戲中去。到了近幾年，隨著蘇聯解體，蒙在蘇軍頭上的幕布被資本主義的狂風吹走，蘇聯的一大批高新科技武器的資料逐漸被西方所了解。很多假想敵的、曾經神祕的飛機都完全或部分的展現下美國人的面前。

    　　從遊戲行業上看，美國的戰鬥機題材也差不多被遊戲公司做完了，戰鬥機基本是一個沒剩下，也許再做就要類比C-130躲高射砲了……所以遊戲公司自然而然的把目光轉向了蘇俄的戰鬥機，Ka-52無疑就是這當中的作品之一。

    　　美國廠商類比蘇聯的飛機，聽起來似乎有點感覺怪怪的，但是倒確實是事實，不僅如此，而且在氣動性等方面類比的還足以稱得上真實。最早SSI出品的《SU-27》就以絕對真實的氣動性類比表現而獲得了年度最佳類比遊戲獎，據說SSI還為了這個遊戲還特意聘請了幾個SU-27的設計師和飛行員來做顧問，確實是能體現邦交友誼的做法。不過蘇聯把SU-27賣到無數個國家，飛機自己也是頻頻在各種博覽會上露面，可以說是已經公開到無法公開的戰機。所以西方做出一個真實的SU-27遊戲並不奇怪，但這次遊戲中的KA-52的原形機到目前為止還是被蘇聯人隱藏的很緊，所以我估計製作公司應該只是參照一些 Ka-50的技術資料來製作這個遊戲。

    　　實際上，類比飛行遊戲的另外一個重要問題就是煩瑣的操作，很多玩家對如何讓一架飛機飛上天空感到迷惑不解。《KA-52鱷魚中隊》為了使玩家能夠順利的進入遊戲，並了解KA52的正確操縱模式，及即將執行的任務會在遊戲初期設定一個身分神祕的俄國飛行教官，親自教導玩家如何駕駛這台性能優越的戰鬥直升機，並熟悉一切的危機處理及任務執行規則。解說員除了會詳盡的指導玩家如何令飛機飛行外，還會對該項武器的使用模式及效果作出十分詳盡的解說，讓玩家在面對任務時，可以有最佳的選擇。不過問題在於，遊戲中的指導者說的是帶有俄國口音的英語，而且沒有字幕。本來聽英語就很糊塗，俄國味的英語就更可怕……只能半聽半摸索了。

    　　三、術語解釋

    　　如果想熟練和投入的玩這個遊戲，以下一些術語你最好了解一下。

    　　Hud︰Head-up Display 就是飛機前面半透明的那塊顯示板，它可以投射顯示一些飛機的基本狀態數據和飛行數據，很大程度上，飛行員要靠這個東西來了解自己駕駛的飛機。

    　　AAA︰防空火炮 就是通常所說的高射砲。它們從地面射出砲彈，靠砲彈本身或彈片來殺傷你的飛機。

    　　AAM︰空對空飛彈，由空中武器（旋轉翼飛機或固定翼飛機）發射的飛彈，通常採用紅外線、主動雷達和被動雷達等製導模式。作為一架直升機來說，要躲避這些高速度的東西並不簡單。

    　　MFD︰多功能顯示幕，在你雙腿高度的那幾個顯示幕，可以顯示諸如雷達/武器狀態等數值。很多時候你需要注視它們，甚至把自己的生命交付給它們。

    　　AFV︰裝甲戰鬥車輛，在遊戲中指的是非坦克/吉普車/步兵運\輸車等攻擊車輛。

    　　APC︰武裝人員運\輸車，用於運\送人員的裝甲車輛，如果你在道路上發現了一隊APC在搖曳而行，恭喜，你要獲得勛章了。



    　　四、飛行及戰鬥基本步驟

    　　早期的那種按一個\"+\"鍵就可以起飛的飛機現下已經被遊戲市場無情的淘汰了，目前我們面對的飛機都是那種必須先松剎車，再調發動機噴口的複雜家伙。所幸的是直升機遊戲就沒有那麼麻煩……Mmm，下面我們就簡單的教授大家如何把這只鱷魚弄到天上並摧毀敵人吧。

    　　起飛步驟

    　　按CTRL+R鍵 啟動引擎。你會聽到俄國風格的發動機在你耳邊吼叫起來。然後，按\"+\"或者\"-\"鍵來控制發動機推力（絕大多數飛行類比遊戲都是用這兩個鍵來控制發動機的推力的，一些固定翼噴氣發動機還會用到\"Tab\"來開啟加力。）。

    　　四個方向鍵用於飛機的行動控制。由於直升機的特殊動力產生模式，所以飛行的時候機頭是向下傾斜的，你通常要把視線提升一點以注意水準線上可能出現的敵人。而且要注意，如果在高速飛行中進行大角度的傾斜轉彎時，旋翼很可能不足以產生支撐機體的動力，那時的結果就只有墜毀。\"Z\"和\"X\"鍵被用於控制直升機的升高和降低。

    　　在很多飛行類比遊戲中，\"A\"鍵都被用於開啟自動控制選項。在這個遊戲中也是一樣。按下\"A\"鍵後，飛機將會被交由電腦自動控制，實際上，在巡航中按下\"A\"鍵是一個很好的主意。

    　　直升機的降落非常簡單，你只需適當的調整角度並降低發動機推力就可以了。直升機幾乎在任何地方都能降落……但是要記住，要\"飛下來\"而不是\"掉下來。\"

    　　戰鬥步驟

    　　戰鬥機上一般都有一個武器保險開關，其作用類似於槍支保險，在現實中，這個開關一般是在飛行員的左手側，在這個遊戲裡，這個開關是 --\"Ctrl+M\"。

    　　通常來說，Ka-52上攜帶的彈藥包括集束火箭彈；空-空飛彈；空地飛彈等，遊戲宣稱可以智能的針對敵人目標的種類選擇施用的武器類型，（我很懷疑在現實中是否有這個功能……）所以一般飛行類比遊戲上的武器切換鍵就變得意義不很大了。你所做的，只是鎖定目標然後按空格把武器發射出去而已。

    　　需要說明的是，製導武器的發射前提是本機雷達發現並鎖定了敵機。在遊戲中你會看到一個綠色的方框框住目標，方框變紅表示雷達已經鎖定了目標。此時會有提示音響起，你可以把飛彈送出去了。當飛彈發射之後，你不必再對目標進行追蹤，飛彈會自主的跟蹤並摧毀目標。

    　　基本來說，你最多用到的操縱鍵就是這些，就我的感覺而言，Ka-52的操作複雜度在類比飛行遊戲中算是比較簡單的。不要說和F-15，就算是和 Longbow II相比也是屬於入門級的東西。附帶一句，如果您擁有一個操作杆的話，遊戲的感覺會更加不錯。

    　　五、飛行技巧

    　　無論在任何遊戲中，飛行員們總有他們自己的一套從戰鬥中總結出來的小技術，就是憑借這些經驗，他們才得以一次次的殺死敵人並安全返航。

    　　1︰盡量靠近地面，這是武裝直升機駕駛員的第一箴言，武裝直升機需要儘可能的貼近地面，利用地形來飛行，這樣做可以躲過大部分的雷達和部分高空飛行的敵人。突然從山坡後面躍出也是直升機對付裝甲車輛的經典鏡頭。

    　　2︰搶在敵人前面發現敵人……在現實中，這條規則主要是看飛機的雷達功率大小，但在遊戲裡，通常敵人的位置都會明確標出。你需要在盡量遠的地方懸停，然後從容不迫的摧毀那些裝甲目標。

    　　3︰面對高炮時，要迅速作出反映--逃走或者攻擊。千萬不要猶豫。任何猶豫都會令你死亡。

    　　六、結尾

    　　如果你喜歡飛行，如果你喜歡戰鬥，如果你能適應你身邊以及耳機裡傳來的俄國口音的英語，這個遊戲對於你來說會是個不錯的選擇。該遊戲目前已有國內代理，售價為38元左右，比較低的價位，對喜歡類比飛行遊戲，或者準備接觸類比飛行遊戲的玩家是個不錯的選擇。當然，假如您對KA-52有興趣，購買這個遊戲也是個合適的舉動。

dahway_car

《Ka52 鱷魚中隊》（Ka52  Team Alligator ）操作說明

    Miscellaneous　選項
    Ctrl + P︰Pause 暫停
    Ctrl + O︰Options 選項選單
    Ctrl + G︰Screen Grab 螢幕截圖
    ESC︰Exit (out of game, menus, etc) 退出遊戲
    Numpad /︰Skip Tutorial Audio 停止導航音效

    Systems　系統
    B︰Windscreen Wipers: ON/OFF 風擋雨刷
    Ctrl + B︰Intermittent Wipers: ON/OFF 雨刷斷續開啟
    Ctrl + S︰Spotlight: ON/OFF 聚光燈
    G︰Landing Gear: UP/DOWN 起落架
    Ctrl + E︰Eject 彈射逃生
    C︰Chaff 鋁箔干擾彈
    F︰Flare曳光彈

    Flight　飛行
    Ctrl + R︰Rotor Brake/Engines: ON/OFF 開啟發動機
    +︰Increase Collective 增加油門
    -︰Decrease Collective 減小油門
    <︰Yaw Left 左轉彎
    >︰Yaw Right 右轉彎
    ↑︰Cyclic Forward 機身向前傾斜
    ↓︰Cyclic Backward 機身向後傾斜
    ←︰Cyclic Left 機身向左傾斜
    →︰Cyclic Right 機身向後傾斜
    A︰Autopilot: ON/OFF 自動飛行
    H︰Autohover: ON/OFF 保持高度

    Weapons　武器
    Ctrl + M︰Weapons Master Arm 取得武器控制權
    D︰Weapons Manual/Automatic setting 武器手動/自動設定
    Backspace︰Weapons select 選擇武器
    Space︰Weapons Fire 開火
    R, Numpad 1︰Target boresighted unit 鎖定目標
    T︰Select Next Target 選擇下一目標
    Y︰Select Previous Target 選擇上一目標
    U, Numpad 3︰Track Current Target鎖定目標
    O︰Add friendly units to the target list: ON/OFF 鎖定己方目標
    S︰Rocket Salvo/ Gun RoF select 機炮/火箭速度切換
    I︰Weapons Officer Independent/Dependent 獨立/依靠瞄準模式
    J︰Weapons Officer Prioritise Primary: ON/OFF 武器操作員優先選擇模式開啟/關閉
    K︰Weapons Officer Prioritise Air: ON/OFF
    L︰Weapons Officer Prioritise ADA: ON/OFF

    Communications　通信
    Q, 0︰Select ALL channels (All friendly helicopters) 選擇所有通信頻道
    Ctrl + 1︰Select Channel 1 (Group 1) 選擇頻道1
    Ctrl + 2︰Select Channel 2 (Group 2) 選擇頻道2
    Ctrl + 3︰Select Channel 3 (Group 3) 選擇頻道3
    Ctrl + 4︰Select Channel 4 (Group 4) 選擇頻道4
    Ctrl + 5︰Select Channel 5 (Group 5) 選擇頻道5
    E︰Order: Follow me \"跟著我\"
    Z︰Order: Go to NOE
    X︰Order: Bob-up
    2︰Order: Follow Mission Briefing \"按計畫行動\"
    3︰Order: Attack My Target \"攻擊我的目標\"
    4︰Order: Go to the Briefed Height \"到達預定高度\"
    5︰Order: SEAD \"壓制防空火力\"
    6︰Order: Engage Primary \"攻擊首要目標\"
    7︰Order: Engage Secondary \"攻擊次要目標\"
    8︰Order: Engage AFV \"攻擊裝甲車\"
    9︰Order: Engage ALL \"攻擊所有目標\"
    Insert︰Order: Disengage \"停止攻擊\"
    Ctrl + Insert︰Order: End Disengagement \"恢復攻擊\"
    Delete︰Order: Wait \"等待命令\"
    Ctrl + Delete︰Order: End Waiting \"結束等待\"
    Home︰Order: Return to Base \"返回基地\"
    End︰Order: Go to Rally Point \"到達集結地點\"
    Ctrl + End︰Order: Go to ARSP and Reload/Refuel \"到達補給地點\"
    Page Up,Shift +1︰Order: Go to Next Waypoint \"到下一導航點\"
    Page Down,Shift + 2︰Order: Go to Previous Waypoint \"到上一導航點\"

    View　視角
    Ctrl + F1, Enter︰3D Cockpit: ON/OFF 3D座艙
    F1︰Forward Cockpit View 座艙視角
    F2︰Exterior Chase Camera View 尾追視角
    Shift + F2︰Fly-by Camera 掠過視角
    Ctrl + F2︰Cycle Fixed Camera View 循環選擇視角
    F3︰Zoom to left MFD 左顯示儀
    F4︰Zoom to right MFD 右顯示儀
    F5︰View: Targeted Enemy Unit 觀察敵人單位
    Shift + F5︰View: Player team members 觀察下一友機
    Ctrl + F5︰View: Previous player team members 觀察上一友機
    F6︰View: Enemy units 觀察敵人單位
    Shift + F6︰View: Previous enemy units 觀察上一敵人單位
    Ctrl + F6︰View: Closest enemy unit 觀察最近敵人
    F7︰View: Friendly units 觀察己方單位
    Shift + F7︰View: Previous friendly units 觀察上一己方單位
    Ctrl + F7︰View: Closest friendly unit 觀察最近己方單位
    F8︰Missile Camera View 觀察飛彈
    Shift + F8︰Pole Camera
    F8︰Drop Camera View
    M︰View: In-Flight Map 地圖
    N︰Night Vision: ON/OFF 夜視儀
    Numpad *︰ Padlock current target 鎖定當前目標
    Numpad 0︰Select next target and Padlock 鎖定下一目標
    Numpad Del︰ Select previous target and Padlock 鎖定上一目標
    Numpad 4︰Pan View Left (interior and exterior) 觀察左方
    Numpad 6︰Pan View Right (interior and exterior) 觀察右方
    Numpad 2︰Pan View Down (interior and exterior) 觀察下方
    Numpad 8︰Pan View Up (interior and exterior) 觀察上方
    Numpad +︰View: Zoom In (interior and exterior) 縮小
    Numpad -︰View: Zoom Out (interior and exterior) 放大
    Numpad 5︰Centre cockpit view 觀察正前方
    Ctrl + Numpad 1︰View: Helo Group 1 觀察機群1
    Ctrl + Numpad 2︰View: Helo Group 2觀察機群2
    Ctrl + Numpad 3︰View: Helo Group 3觀察機群3
    Ctrl + Numpad 4︰View: Helo Group 4觀察機群4
    Ctrl + Numpad 5︰View: Helo Group 5觀察機群5

    MFD　多功能顯示儀
    [︰MFD 1: Change mode 改變多功能顯示儀1模式
    Shift + [︰MFD 1: Reduce system range on MFD 減小多功能顯示儀1範圍
    Ctrl + [︰MFD 1: Increase system range on MFD 增加多功能顯示儀1範圍
    ] ︰MFD 2: Change mode改變多功能顯示儀2模式
    Shift + ] ︰MFD 2: Reduce system range on MFD減小多功能顯示儀2範圍
    Ctrl + ] ︰MFD 2: Increase system range on MFD增加多功能顯示儀2範圍
    \'︰Change Radar mode 改變雷達模式

    HUD　抬頭顯示儀
    ; ︰Change HUD modes 改變模式
    Shift + +︰HUD Brightness Increase 增加亮度
    Shift + - ︰HUD Brightness Decrease 減小亮度
    Shift + /︰HUD Colour Change 改變顏色

    Cockpit 座艙
    Ctrl + C︰Cockpit Light: ON/OFF 座艙燈
    Ctrl + +︰Cockpit Light Intensity Up 增強燈亮度
    Ctrl + - ︰Cockpit Light Intensity Down 減小燈亮度
    Ctrl + N︰Navigation Lights: ON/OFF 導航燈

    Network　網路
    Tab︰Activate Network Message 開啟發訊息功能
    `︰Send chat message (only if text has been input) 發送訊息
    Ctrl + `︰Cancel chat message 取消訊息
    V︰Network Score 對戰得分
    Shift + Numpad 1︰Send Preset message 1 發送訊息1
    Shift + Numpad 2︰Send Preset message 2發送訊息2
    Shift + Numpad 3︰Send Preset message 3發送訊息3
    Shift + Numpad 4︰Send Preset message 4發送訊息4
    Shift + Numpad 5︰Send Preset message 5發送訊息5
    Shift + Numpad 6︰Send Preset message 6發送訊息6
    Shift + Numpad 7︰Send Preset message 7發送訊息7
    Shift + Numpad 8︰Send Preset message 8發送訊息8
    Shift + Numpad 9︰Send P reset message 9發送訊息9

gundam0079

只有好好学习洋文啦！

mingche200

gundam0079 发表于 2013-7-1 20:55
只有好好学习洋文啦！

我有完全534页中文手册，联系：QQ328514709

flyinsky2013

英文头疼