(inSky)

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16097|回复: 18

波音747-400 中文使用手册 (南航译版)

[复制链接]
发表于 2008-11-14 04:11:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
来自波音公司的资料,南方航空公司翻译,是一个很全面、系统的大型民用客机的使用手册。很适合对多发喷气式飞机操纵较为熟悉的飞友进一步学习。

概述
本使用手册(FCOM)是由波音商业飞机公司顾客服务部编写的。目的在于:
􀁹
  • 为飞行机组提供在所有预计的航线飞行过程中,安全有效地操纵747-400 飞机所必需的使用限制、程序、性能和系统资料。
  • 作为747-400 改装训练的综合参考
    􀁹
  • 在复训和熟练检查中用作复习指南
    􀁹
  • 根据FAA 批准的飞行手册(AFM)提供一些必要的运行数据,从而确保手册的合法性。
    􀁹
  • 建立标准化程序,并加以训练以加强波音的使用原理和原则。

      本手册是为标题页上的所有者/运营者编写的,适用于“机型识别”一节中所列出的飞机。它包含的运行程序和信息只适用于这些飞机。本手册是根据这些飞机在波音交机时的构型编写的。根据所有者/运营者与波音公司之间的合同修订协议对交机构型所做的改变也都被加入到本手册。

      本手册不适用于任何未在“机型识别”一节中所列出的飞机。而且,可能也不适用于移交给其它所有者/运营者的飞机。
所有者/运营者对确认其所用的运行文件与所列飞机当前构型的符合性负有完全责任。这包括所有者/运营者或其它方面提供的所有信息的准确性和有效性。接受主动换页服务的所有者/运营者要负责确认对所列飞机的任何修改都在本手册中的运行程序和信息里正确地反映出来。

      本手册定期修改,加插适当的程序和系统资料。关键性的项目将编入使用手册通告中并及时发布。在所有情况下,这些修订和更改都必须与用户所遵守的批准的AFM 保持一致,若与AFM 有冲突,则以AFM 为准。

      本手册是在设想用户已有多发喷气式飞机的经验并熟悉基本的喷气式飞机系统和与此型飞机共有的基本驾驶技术的情况下编写的,因此《使用手册》就不再包括认为是初级训练所需要的基本飞行资料。

纳米下载:747-400中文使用手册(南航版).pdf]

[ 本帖最后由 zslj 于 2008-11-14 04:30 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 04:18:17 | 显示全部楼层
谢谢冷风改头像了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-14 04:24:00 | 显示全部楼层
[s:16] 不要叫我“冷风”!
以前的 Face 与你有关系吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 06:16:20 | 显示全部楼层
好东西  学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 09:05:58 | 显示全部楼层
[s:6] 谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 09:27:41 | 显示全部楼层
冷锋 又一力作!   

这东西,告诉我们,啥,叫专业!


请问大家,您在看冷锋的帖子前,

专业一点了没有?

最起码也得焚香沐浴更衣,来着,对吧?

[ 本帖最后由 silverliu 于 2008-11-14 09:42 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 09:46:17 | 显示全部楼层
原帖由 以色列之翼 于 2008-11-14 04:18 发表
谢谢冷风改头像了


记住了,

老大的名号 可是 响当当的“冷锋”。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-14 12:30:31 | 显示全部楼层
[s:8] 谢谢103兄弟的抬爱!
我只是拣了一些比较实惠的东西给大家而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 12:38:25 | 显示全部楼层
冷锋到底是干嘛的啊?厉害!强!顶!推!撑!抬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-14 14:30:37 | 显示全部楼层
这个太好了,767-300ER有上航版的,747-400有南航的,我已经知足了。冷锋,你的大恩大德永世难忘啊[s:46]

[ 本帖最后由 fsgamer 于 2008-11-14 14:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|(inSky)

GMT+8, 2024-5-4 06:24 , Processed in 0.031024 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表