求教几个俄文翻译

拜仁

求教几个俄语翻译：SCAN、TWS、AUT、PPS、ZPS，前两个是雷达模式，后三个是脉冲频率，分别为交错（自动）、高、中。因为我一直坚持用俄文HUD，但一直搞不懂这些东西俄文怎么写，所以很多时候都不知道自己此时的雷达状态是怎样。恳请高手解答。[s:46] [s:46] [s:46]

拜仁

在经过我详细阅读飞行手册之后，这个问题已经被我解决了：ОБЗ（SCAN）、СНП（TWS）、АВТ（交错）、ППС（高）、ЗПС（中）[s:45] [s:45] [s:45]

[ 本帖最后由 拜仁 于 2008-11-3 17:43 编辑 ]

拜仁

但新问题来了，敌我识别那个字母是什么？手册上貌似没说，俄文的。[s:30] [s:30] [s:30]