(inSky)

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2398|回复: 3

X-Plane的一段简介和中文译文

[复制链接]
发表于 2008-7-23 22:54:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
X-Plane is the world's most comprehensive, powerful flight simulator, and has the most realistic flight model available for personal computers.

X-Plane是世界上最全面、最强大的飞行模拟器,有着个人计算机上最逼真的飞行模型

Welcome to the world of props, jets, single- and multi-engine airplanes, as well as gliders, helicopters and VTOLs such as the V-22 Osprey and AV8-B Harrier.

欢迎来到螺旋桨、喷气式、单和多发动机飞机的世界,还有滑翔机、直升机和如V-22鱼鹰和AV8-B鹞这样的垂直起降飞机。

X-Plane comes with subsonic and supersonic flight dynamics, sporting aircraft from the Bell 206 Jet-Ranger helicopter and Cessna 172 light plane to the supersonic SR-71 and Space Shuttle. X-Plane comes with about 40 aircraft spanning the aviation industry (and history), and several thousand more are freely downloadable from the internet. (See www.X-Plane.org as a good place to start).

X-Plane 带有亚音速和超音速的飞行动力学,可以演示从Bell 206 Jet-Ranger直升机和Cessna 172轻型飞机到超音速的SR-71和航天飞机的各种飞机。X-Plane带有大约40种涵盖了航空工业(和历史)的飞机,和如外的可以从因特网上免费下载的几千种飞机(浏览www.X-Plane.org可以作为一个好的入手处).

另外,网站上还提到X-Plane带有可以自己创建飞机、世界和天气的工具,另外"Space Combat(空间格斗)"的链接提示说Not Found,郁闷

该软件有Windows/Mac/Linux三种版本,那位大侠去下载演示版研究一下?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-23 22:59:53 | 显示全部楼层

回复 1楼 sonam 的帖子

唉,网速太慢,老是发表失败,一不小心就发了三份,还不能自己删除:-(
麻烦版主删掉两份,只留一篇就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-1 11:02:09 | 显示全部楼层
这个游戏有地景BUG。基本不玩了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 20:56:37 | 显示全部楼层
这个游戏没有地景BUG。

说明书的完整翻译在:http://www.x-plane.cn/viewthread.php?tid=53&extra=page%3D1
还有入门简介。

只有真正致力于飞行的人才会选择X-Plane,如果仅仅只想玩玩游戏,那么FS系列比较适合民航,而空战游戏就多不胜数了。

我比较了很多这些程序,发现这些游戏全部都很不真实。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|(inSky)

GMT+8, 2025-4-30 15:40 , Processed in 0.021684 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表