(inSky)

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1537|回复: 3

起落航线飞行中的教学术语1

[复制链接]
发表于 2008-6-25 09:31:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
滑出:

松刹车,加油门滑出
Release brake. Advance the throttle and taxi out.

起飞:

柔和一致加满油门
Gently full throttle.
注意方向
Watch out for direction.
看好目标
Aim at the object.
蹬左(右)舵
Apply left (right) rudder.
检查速度
Check the speed.
抬前轮
Raise the nose gear.
动作柔和
Smoothly.
姿态不要大
Nose-up too high.
姿态太小
Nose-up too low
稳住杆
Hold the stick.
顶住杆
Hold the stick forward.
松点杆
Release a little stick.
带住杆
Apply a little back stick.
看好地面
Look at the ground.
注意状态
Pay attention to the attitude.
不要有左(右)坡度
No left (right) bank.
改平左(右)坡度
Level off left (right) bank.
检查航向
Check the heading.
方向不要偏左(右)
No left (right).

航线上:

检查速度、天地线
Check the speed and horizon.
上升角大(小)了
Climb angle too high (low).
注意前机
Observe the preceding aircraft.
调好距离
Adjust the distance.
转弯
Turn.
不要转弯
Don't turn.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-25 09:54:41 | 显示全部楼层
学习了  [s:19] [s:19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-25 10:14:34 | 显示全部楼层
怎么没人支持呢,
这个可是很好的学习资料呀.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-25 10:54:41 | 显示全部楼层
电脑没有提示吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|(inSky)

GMT+8, 2025-4-29 20:34 , Processed in 0.024695 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表