(inSky)

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3397|回复: 4

美系F-4(二代机)雷达使用简易教程,官方使用手册简单翻译(第一季拦截模式)

[复制链接]
发表于 2017-9-9 11:26:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
美系二代机雷达使用教程,官方使用手册简单翻译
虽然SF系列的航电模拟比较简单,但是二代机本来航电也不是很复杂,楼主HARD模式BVR下打下第一架敌机的时候兴奋了足有一下午~~
此教程适合航电设置为HARD模式下的夜间/不良气候条件拦截任务
HARD模式下,HUD不会显示本机和目标的速度、高度、方位角之类的信息,需要玩家自行读取座舱仪表和雷达显示屏数据~~
简单的按T键也不会直接锁定目标~~有点仿真的意思。
以下截击任务使用的座机为F-4C(1966)
1、确定任务目标。
打开战术地图(默认按键M),识别各导航点和目标大致方位。

2、联系战术控制中心(塔台?),确认目标信息。
按TAB\7\3,屏幕下方会显示目标方位、距离、运动方向。





3、调整航向,准备拦截。
按W键更改导航点,朝向目标飞行。同时,将雷达模式调整到搜索状态(Search Mode),设置好搜索距离。


  In Search mode the radar antenna sweeps the sky in front of the aircraft, displayed as a vertical line (B-sweep) tracing across the scope. The range can be set to 10, 25, 50, 100 or 200 miles in the F-4. Longer range settings also scan a greater arc vertically. Targets are displayed as a momentary blip on the B-sweep, and a bracketed acquisition bar can be manually cycled (by hitting the "Next/Previous radar target" keys) through all targets on the scope when the display range selected is within the radar's track range. The radar system can then be ordered to attempt to lock on (by hitting the "Acquire selected target" key) and track the target with the acquisition symbol, at which point the system will automatically transition to Acquisition mode.
    在搜索模式下,雷达天线扫描飞机正前方的空域,显示为一条垂直扫描线(b-sweep)跟踪整个范围。F-4的搜索距离可设置为10, 25, 50、100或200英里。设置的搜索距离越远,扫描范围越大。在雷达显示屏上,扫描线扫过目标时,光标闪动。雷达显示屏上有两条短竖线组成的目标采集栏,可手动循环(通过点击“上一个/下一个雷达目标”键)各目标,在搜索范围内选取跟踪目标。然后,雷达系统被命令试图锁定(通过打击“获取选定目标”键)并用捕获符号跟踪目标,此时系统将自动过渡到捕获模式。
4、调整合适的搜索距离,在雷达显示屏上锁定目标,进入捕获模式。
同时,将武器系统切换到SAHM(AIM-7麻雀导弹)。

5、锁定目标,武器系统就位后攻击。

Track Mode
Once a target is being successfully tracked, Track mode will display angle and range tracking information and the system will automatically keep the antenna pointed towards the target. As long as the lock is maintained, a radar-guided missile can be fired at the target. A large Range Rate Circle will appear in the display with a small break in its perimeter, known as the Vc Gap . The orientation of this gap indicates the rate of closure to the target. When the gap is in the 12 o'clock position, this signals the distance to the target is constant. A clockwise rotation of the gap designates decreasing range, and a counterclockwise rotation an increase. The actual position of the Vc Gap indicates the following:
跟踪模式
一旦目标被成功跟踪,跟踪模式将显示角度和距离跟踪信息,系统将自动保持天线指向目标。只要锁保持不变,雷达制导导弹就可以向目标发射。一个大范围的速率圆会出现在显示器上,在它的圆周上有一个小的断口,称为Vc Gap。这个间隙的方向指示目标的接近速率。当间隙在十二点位置时,这表示距离目标是恒定的。一个顺时针旋转的差距指定递减范围,逆时针旋转增加。
当目标进入武器射程后,面板上的INRANGE绿灯会亮起,可以发射武器进行攻击了。扫描线上大光斑就是目标啦,导弹的射程在扫描线上会显示为一条短横线。
如果运气好,导弹正常锁定,没有被干扰,目标没有突然机动(下降高度/大角度转弯),导弹会准确拦截目标。
PS:玩USAF的F-4的话IRM还是选AIM-9吧,9B也比坑爹的猎鹰系列要强,AIM-4就是个火箭弹,威力还不如火箭!

Vc Gap位置显示信息读取如下:


Position of GapRate of ClosurePosition of GapRate of Closure
10:30 (315-deg)450kts, opening4:00 (120-deg)1200kts, closing
11:00 (330-deg)300kts, opening5:00 (150-deg)1500kts, closing
12:00 (360-deg)0kts6:00 (180-deg)1800kts, closing
1:00 (30-deg)300kts, closing7:00 (210-deg)2100kts, closing
2:00 (60-deg)600kts, closing8:00 (240-deg)2400kts, closing
3:00 (90-deg)900kts, closing9:00 (270-deg)2700kts, closing


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即加入

x

评分

参与人数 1导弹 +10 燃油 +50 收起 理由
翼菲 + 10 + 50 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-9-9 11:29:44 | 显示全部楼层
二代机雷达下视能力有限,拦截低空目标还是老老实实航炮怼脸,高YOYO咬尾巴上响尾蛇吧。

评分

参与人数 1导弹 +10 收起 理由
翼菲 + 10 淡定

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-9-15 12:39:42 | 显示全部楼层
赞一个!尽管玩了这么长时间,但是经过楼主翻译,我这才真正弄明白F-4雷达显示屏上Vc Gap位置显示信息是怎么回事
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-10-17 10:40:17 | 显示全部楼层
二代机还是西方的战斗机座舱设计合理一点,仪表易读性好些。MIG-21/23的座舱仪表有点反人类,感觉设计师是想起啥仪表就按一个。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-17 13:15:31 | 显示全部楼层
我也是刚知道那个缺口是干嘛用的~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|(inSky)

GMT+8, 2024-3-29 15:47 , Processed in 0.024228 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表