|
|
本帖最后由 loo_ohs 于 2014-4-29 09:32 编辑
DCS World
DCS世界
为DCS世界增加了免费玩的TF-51D飞机（类似SU-25T的形式），它是无武器版的P-51D；其实也没有无线电，没有后置油箱；虽然拥有后座，但是不能双玩家控制。
Added Su-25T 6 DOF cockpit.
为SU-25T增加6轴座舱。
Added initial Oculus Rift support, this does not include front end GUI yet.
增加对 Oculus Rift（3D头盔显示器）的支持，但是不包括人机交互界面。
AGM-114L/K: Increased speed to about 1.4M.
AGM-114L/K导弹增加速度到大概1.4马赫
TACAN added to Lochini International (25X; TBS).
塔康导航增加了 Lochini International (25X; TBS)（专业术语不会翻译）
Corrected detection ranges of ground target by aircraft sensors. This can determine spotting of enemy
ground units when Fog of War mode is enabled.
修正了飞机传感器对地面目标的探测距离。当战争迷雾模式在地图设置中启用后，这将可以确定敌军地面单位的点。
MQ-1 Predator: The radar has been removed.
MQ-1捕食者：这无人机的雷达被移除了。
Corrected wingtips vortex position for flyable aircraft.
修正了可供玩家驾驶的飞机的翼尖涡流的位置。
Corrected HE warheads for unguided rockets.
修正了非制导火箭弹的高爆弹头。
SAM Hawk: Decreased altitude detection range from 25 to 22 km. Increased missile battery control time
from 60 to 80 seconds.
Hwak鹰防空导弹：降低了探测高度距离(25KM降低到了22KM)，增加了导弹电池控制时间（60秒增加到了80秒）。
SAM SA-11 Buk. Increased max speed from 3.2 to 3.4M.
SAM-11防空导弹:最大速度从3.2马赫增加到了3.4马赫。
MPQ-53 and SA-10 SR radars: Decreased minimum RCS detection level of target from 0.15 to 0.04 sq.m.
MPQ-53和SA-10SR雷达：减小了用于探测“0.15到0.04sq.m水平的目标”时，的最小雷达截面积水平。
Fixed client crash when attempting to add task 'Fire At Point' for a dynamically created group.
修正了客户端试图为一个动态创建组增加任务时崩溃的问题。
Su-25T: SPO-15 sound is now muted when electric power is OFF.
Su-25T：当电力关闭后，SU-25T的SPO-15现在终于不再出声了。
"LockOn" label has been deleted from FC3 module description in Main Menu.
主菜单上的LockOn标签已经被从FC3模组的描述中删除了。
User images in Kneeboard will no longer disappear after window switching.
窗口切换后，膝板上的用户图片不再消失了。
ME: Fixed toolbar becoming inactive in some conditions.
任务编辑器：修正了工具栏在某些情况下失效的状况。
ME: Corrected location of the buttons in mission goals window.
任务编辑器：修正了任务目标窗口中的按钮位置。
Added internal cargo trigger.
增加了内部货仓触发器。（看来UH-1H和MI-8的装载系统模拟要实现了）
Reworked chaff and flare rejecting logic for AA and SAM missiles.
改写了铝箔条和曳光弹对AA（空空导弹）和SAM（防空导弹）的反制逻辑（就是模拟原理被改写了嘛）。
Improvements to the multiplayer scoring system.
改进了多人游戏时的积分系统。
Fixed Command Start not functioning for AI aircraft.
修正了对于AI飞机来说命令开始无效的问题。
GUI Error, when you try to Record video is fixed.
修正了当你录制视频时，GUI错误的问题。
Fixed flashing icons on F10 map.
修正了F10地图上闪烁的图标。
Aircraft can be activated from the Command Bar if selected Uncontrolled mode.
Fixed setLandObject - now sets ID for all objects.
Fixed several issues in the input system.
Radio for ground units now works.
地面单位的无线电现在可以使用了。
Fixed crash if allocation was made in third party code.
AI aircraft. Pinpoint strike. Fixed attack of map objects.
AI planes will no longer land on occupied runways.
Corrected Tu-22M3 model bugs.
Fixed saving of failures during the mission for clients.
IR missiles. The lock range increased.
红外制导导弹的锁定距离增加了。
AI aircrafts: The killed pilot will not disappear from the cockpit.
AI飞机中，被杀死的飞行员将不会再显示在座舱内。
The uncontrolled aircraft on the ramp will not ejecting the nonexistent pilot after taking damage.
FFB function with ALT-TAB corrected.
DCS Mi-8MTV2 Magnificent Eight
Corrected campaign and single missions.
修正了战役和单一任务。
Emergency jettison switches are now wired correctly.
紧急抛弃开关现在正常有效了。
Fixed swapped buttons on the UV-26.
修复了UV-26上的交换按钮。
Hardpoint racks and additional armor can now be disabled.
受力支架和额外的装甲现在可以被取消了。
Full function ADF (MV) ARK-9, ADF (UHF) ARK-UD.
增加了完整功能的ADF (MV) ARK-9, ADF (UHF) ARK-UD（哈哈，仿真度再度提高）
Added instruments: magnetic compass, G-metr, outdoor thermometer.
增加了仪表：磁罗盘，G表，舱外温度计
External electric power supply bugfix.
Blade of main rotor gone off when runway start from a ship is fixed.
Taxi light switch command added (‘RCtrl + L’ by default).
Fixed right landing light.
Additional equipment weight will be accounted in total weight.
Fixed incorrect track replay with pedal trimmer.
Landing lights retract and rotate using key commands.
Fixed crash in en_SpringMi8-12.miz of campaign.
Fixed automatic rectifier engaging.
Fix TV3-117 engine start failure (after engine cut-off, and then again engine starting)
Impact of a surface to the helicopter wheels is corrected.
DCS: UH-1H Huey
ADF AN/ARN-83: Audio signal can now be heard in all modes.
ADF AN/ARN-83:音频信号已经可以在所有模式下被听到了。
Fixed animation of control lamp on flare dispenser control panel.
修正了曳光弹布散器面板上的控制灯的闪烁动画。
Fixed side M134 bracket arms clipping with side doors.
修正了边侧的M134机枪托臂和边门冲突的问题（可能是模型冲突）。
Added 3D model for wipers motor in cockpit.
为座舱增加了3D模型的雨刷器。
Barrel block of M134 minigun now rotates in correct direction.
M134机枪的枪管现在以正确的方向旋转了。
Pilot and co-pilot sights are now removed from the "civilian" variant.
驾驶员和副驾驶员的视野现在被从"civilian（平民）"变量 移除了。
Added additional armor option to the ME.
为任务编辑器增加了额外的装甲单位选项。
Fixed blurred texture of the tail rotor when damaged.
修正了当尾桨损坏后，纹理模糊不清的问题。
Added Sling Load mission capabilities
增加了吊索吊载任务的能力。
Update DCS UH-1H Flight Manual_EN
更新了DCS UH-1H的飞行手册
Cargo camera can be enabled after cargo hooking.
货仓视角可以在货物被挂载后启用了。
Cargo rope disappear Bounding box edited.
Helicopter will not destroy tank after colliding with it.
“Beta” label removed in the Main menu for UH-1H.
UH-1H转为正式版了。
Removed gunsight reticle in civilian variant.
3D. Fixed gaps in cockpit model.
3D. Windows glass shape edited.
DCS: Flaming Cliffs 3
Added F-15C Advanced Flight Model (AFM)
为F-15C增加了高级飞行模型（AFM）。
Added Su-33 6DOF cockpit.
为SU-33增加6轴座舱。
Su-25: SPO-15 sound is now muted when electric power is OFF.
Su-25：当电力关闭后，SPO-15不会再出声了。
A-10A: "Minimum Speed" sound is no longer heard during repairs.
A-10A: “最小速度”的声音不会再在修理过程中被听到了。
MiG-29: EOS has had its detection range reduced to realistic performance levels.
MiG-29:光电系统的探测距离已经缩小到现实中的水平了。
Russian fighters. The angular size of HUD indication was reduced to real volumes.
A-10A: Bombs fall with undershoot in CCRP mode is fixed.
Su-33. Mirrors will have an image reflection.
Russian fighters. BVR. Corrected range of target marks on the HUD.
Fixed issue with Su-33 take-off from carrier.
Su-25. The plate of airbases list in the cockpit are corrected.
Su-25. Missed cockpit textures behind the right shoulder was added.
Su-25. The gaps in the gunsight are removed.
Su-27/33, MiG-29. HUD. Glideslope error ring and director ring are placed correctly now.
DCS: P-51D Mustang
Left smoke generator will no longer be present when user added to loadout through in-game menu {LAlt +
'}.
当用户在游戏中通过{LAlt + '}修改外挂窗口增加了挂载后，左烟雾生成器将不再呈现。
Decreased count of tracers in the guns.
减小了航炮炮弹的轨迹显示数量。（为了提高帧速？）
DCS: Ka-50 Black Shark 2
Corrected gun shell cases appearance point.
修正了航炮弹壳的呈现点。（可见位置）
DCS: Combined Arms
Corrected color of bullet tracers for 23 and 30mm SPAAG and 2A42.
修正了23毫米和30毫米的SPAAG和2A42的炮弹轨迹颜色。
Added SAM unit acquisition/search radar display.
为SAM单位增加了获取/搜索雷达显示。
Added ability to control naval units from the Command Map.
让CA玩家可以通过命令地图控制海军单位。
Laser ranging and automatic barrel elevation for tanks.
坦克增加了激光测距和自动枪管平衡（应该就是之前的那个精确瞄准的火控系统的视频的效果，底部中央多火控瞄准
显示）
Increase destructiveness of 155mm artillery round.
增加了155毫米炮弹的（威力）破坏性。
Control of air units now possible for clients in multiplayer.
对于多人游戏玩家来说，客户端已经可以控制空中单位了。
Manpads controlled by players.
玩家可以控制Manpads了（单兵防空）。
Laser ranging and automatic barrel elevation for tanks.
增加了坦克的激光测距和自动炮管平衡瞄准火控系统。
All ground group shoots on one target.
所有地面组可以射击同一个目标了。
Corrected time reloading for artillery.
修正了弹药装填时间。
New Main Menu theme.
新的主菜单主题。
Flyable AC can detect laser ranger emission produced by controllable ground units.
玩家可控飞机可以探测到玩家可控地面单位发射的激光瞄准光束了。（A-10C应该可以和CA玩JTAC激光指引了）
Minimum attack distance for ATGMs has been fixed.
BTR-RD. 9M113 missile model reference corrected.
Corrected infantry descent on helicopters.
3D. Added new model and animation of ATGM 9M113.
The lock and tracking range of SAM radars is increased.
Elevation of missile launchers corrected to prevent sinking missiles after launch.
Added Command Panel for tactical commander to the F7 View.
为F7视角增家了命令面板，用于战术命令。
Command bar. After target designation the aircraft will attack units if even they are moving.
Aircraft can be activated from Command Bar in Uncontrolled mode.
Fixed options “Computer firing solution”.
Helicopters can easily destroy heavy tanks colliding with them is fixed.
直升机不能再靠“点降落碰撞重型坦克”，来损坏坦克了。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2014-4-29 09:05:01
楼主