起落航线飞行中的教学术语3

dophy

下滑点靠前（后）了

Aiming point too far (near).

注意速度

Check speed.

注意方向

Check direction.

对正跑道

Align with the runway.

位置靠左（右）了

Position too left (right).

不要带左（右）交叉

No left (right) crossing direction.

注意侧风

Pay attention to the crosswind.

向侧风方向压住杆

Hold the stick against crosswind.

着陆：

拉开始

Start to round-out.

拉开始早（晚）了

Round-out too early (late).

收光油门，动作柔和

Throttle full back gently.

不要收油门

Don't retard throttle.

动作柔和

Action gentle.

拉平高了

Round-out too high.

拉平低了

Round-out too low.

带住杆

Hold the stick back firmly.

拉飘了

Ballooning.

注意方向

Watch out for direction.

蹬点左（右）舵

Apply left (right) rudder.

不要拉了

Don't pull back.

刹车减速

Apply brakes to slow down.

增大刹车压力

Increase the brake pressure.

柔和刹车

Gently brake.

松开刹车

Release brake.

复飞

Go around.

注意状态

Pay attention to the attitude.

程序性指挥术语

开车：

01，可以开车

Zero one, approved to start the engine.

01，等一等

Zero one, stand by.

crimsonrivers

应该做个文档,也许会更好.
不过升级会慢了许多.
方法好.
多谢共享.还是支持一下.

dophy

谢谢支持
我是新手 没有注意到添加附件，好像附件的大小还有限制

所以就粘文字了，粘的时候还对大小有限制

请原谅