Filippini 发表于 2010-2-16 11:30:15

FTP上下载的中文手册怎么只有一半啊？

论坛FTP的FALCON目录下面找的中文手册，文件名是“F4－AF中文手册修正版－海大”
打开之后，目录显示有五百多页，可是PDF文件只有230页，差不多正好一半，后面的内容呢……

刚装好F4AF，心想咱可算从玩NOVA系列升级到大名鼎鼎的FALCON了
老鸟们叫我们有问题查手册，我可以理解，因为我实况是老鸟…最烦连实况训练模式都没琢磨过的新手来问我操作……
虽说本人英语也没问题（就是英语专业的），看英文手册还好，可是……
这个中文手册为什么……是这样的呢，难道后面还没有翻译？

fanqi1234 发表于 2010-2-16 15:10:12

230×2＝460
注意这个文件中PDF数据结构的【页】，与作者（译者？）用的“页”不一样。


460以后是附录，翻译了就没法用了，所以没翻译。

KNIGHTS8 发表于 2010-2-16 22:35:13

那个手册很多章节都略过了

Filippini 发表于 2010-2-17 10:19:35

啊，明白了，这个PDF是宽页的

凉州尉 发表于 2010-5-1 19:01:30

这么多页，当初打印花了我20大洋啊
页: [1]
查看完整版本: FTP上下载的中文手册怎么只有一半啊？