317376768 发表于 2009-2-25 22:01:41

谈谈预警机中文语音补丁用后感~

大家用了预警机中文语音补丁后,有何感想谈谈 以后好做改进~~~~

sonickiller 发表于 2009-2-25 23:08:26

   预警机说数字2的时候声音跟别的数字差距挺大的

落地请开手机 发表于 2009-2-25 23:12:20

占个沙发先~!~!~预警机中文补丁非常好~!~!给我们这些“鸟语”盲带来了福音~!~!总之,一个字:爽~!~!~!~

另外,塔台中文补丁啥时候放啊~!~!期待中~!~!~

foxhound 发表于 2009-2-25 23:52:56

音频编辑的时候最好加上无线电通讯效果的音频滤镜
或者录音的时候用对讲机通话,进行录音,效果会真实些。
首次听到那个塔台中文语音的时候,我还以为是我旁边有人和我说话,还回头看了一下,如果加上无线电效果一听就知道是无线通讯声音了。

[ 本帖最后由 foxhound 于 2009-2-25 23:56 编辑 ]

Sequoia 发表于 2009-2-26 11:06:39

原帖由 foxhound 于 2009-2-25 23:52 发表 http://www.insky.cn/bbs/images/common/back.gif
音频编辑的时候最好加上无线电通讯效果的音频滤镜
或者录音的时候用对讲机通话,进行录音,效果会真实些。
首次听到那个塔台中文语音的时候,我还以为是我旁边有人和我说话,还回头看了一下,如果加上无线电效果一 ...

这个建议太好了,建议楼主在下一个版本中改进!另FOXHOUND以前是不是混GZ的?《合金装备的》粉丝吧!

lwz2012539 发表于 2009-2-26 11:08:01

非常好!!!但是声音不够专业

感谢 预警机汉化组!!!但是声音感觉非军方声调,有些生硬,没有中国特色,和紧张的战斗不能够融为一体.个人感觉国人在战斗时习惯带有紧迫感的声音,比如:某机,截获目标方位020,距离046,稍高高度,低空截击...

kkmm0105 发表于 2009-2-26 11:10:57

支持楼上的建议~~

foxhound 发表于 2009-2-26 11:19:33

原帖由 Sequoia 于 2009-2-26 11:06 发表 http://www.insky.cn/bbs/images/common/back.gif


另FOXHOUND以前是不是混GZ的?《合金装备的》粉丝吧!

“合金装备”里驻萨得摩修斯岛的高科技特种部队,番号:FOXHOUND(猎狐犬)
猎狐犬部队以“液态蝰蛇”为首进行变节叛乱。劫持了岛上正在进行一项秘密武器研发的一批专家为人质。要求当局归还他们的大老板的尸体。但这只是液态蝰蛇的一个阴谋,他真正的目的是为了利用它的孪生兄弟“固态蝰蛇”来启动“合金装备”
“固态蝰蛇”在已经从“FOXHOUND”部队退役的情况下临危受命,被他的前任长官“坎佩尔”上校招回,固态蝰蛇面对昔日的战友,现在却成了他一路过关斩将的敌人。最后捣毁了“液态蝰蛇”的阴谋。摧毁了合金装备,灭掉了“液态蝰蛇”

[ 本帖最后由 foxhound 于 2009-2-26 12:36 编辑 ]

liliang06 发表于 2009-2-26 14:57:32

非常好啊,要是能把僚机的无线电通讯也汉化了就好啦

拜仁 发表于 2009-2-26 16:46:35

虽然没用这个补丁,但是看了俱乐部拍的视频,感觉里面的无线电通话声音实在别扭(不好意思啊,说得很直接),太僵硬,不够生动,一听就是配音的。我的建议是别用普通话配音,这样可能效果会好很多,个人比较喜欢东北话,不过我觉得用四川话或者湖南话会比较合适。
页: [1]
查看完整版本: 谈谈预警机中文语音补丁用后感~